Ban đêm, khoảng thời gian vốn bị lãng quên của thành phố nay đã được xuất hiện trong bản tin thời sự. Khoảng không – thời gian này, được thể hiện một cách tương phản, hiện là trung tâm của các vấn đề trong nghiên cứu đô thị, cũng như trong việc xây dựng thành phố, quy hoạch đô thị, sinh thái, phát triển kinh tế, du lịch, quản lý hành chính và đời sống hàng ngày. Một lĩnh vực liên ngành mới tập trung xoay quanh “nghiên cứu về đêm” hay còn gọi là “Night Studies”. Các phương pháp tiếp cận chiến lược cũng đang được triển khai ở nhiều quốc gia và trên các châu lục khác nhau và các chính sách công về đêm bắt đầu được xây dựng ở nhiều cấp độ.   

Cho đến những năm gần đây, những nghiên cứu về lĩnh vực này chủ yếu được thực hiện bởi các nhóm nghiên cứu phía Bắc, ở các thành phố và vùng lãnh thổ liên quan trong cùng không gian địa lý và văn hóa, ngoại trừ một số đô thị ở Nam Mỹ hoặc Châu Á và khai thác một số khía cạnh nhất định như an ninh, kinh tế hoặc mối liên hệ với du lịch. Những công trình nghiên cứu hiện đang được phát triển trong các bối cảnh ngôn ngữ và văn hóa khác nhau của "phương Nam toàn cầu" và đặc biệt ở Maghreb, Mashreq, châu Phi cận Sahara và các khu vực khác trên thế giới nhưng các kết quả nghiên cứu lại chưa được truyền bá tốt cũng như không có sự tương tác chặt chẽ giữa các nhà khoa học. 

Hội nghị liên ngành « Đêm phương Nam » sẽ là cơ hội cho các nhà nghiên cứu thuộc các ngành khác nhau (quy  hoạch,  nhân học,  nghệ thuật,  kiến trúc,  luật,  địa lý,  kinh tế,  lịch sử,  khoa học kỹ thuật, truyền thông, khoa học chính trị, xã hội học, quy hoạch đô thị, v.v.), cho các nghệ sĩ, lãnh đạo các hiệp hội, các nhà hành nghề và các đại biểu dân cử từ nhiều quốc gia, trong và ngoài phương Nam được tiếp cận với các công trình nghiên cứu này . Từ đó họ sẽ hiểu rõ hơn sự phát triển của nông thôn và thành thị về đêm, cách sống và sinh hoạt về đêm ở các quy mô khác nhau tuỳ theo nền văn hoá, quốc gia, vùng lãnh thổ, thành phố, để nhận định về tiến triển, sức ép, những bất bình đẳng về khả năng tiếp cận, cũng như các chiến lược phát triển hoặc bảo vệ ban đêm khỏi những tác nhân khác nhau và để khảo sát về các mô hình chính quyền được đánh giá cao. Khía cạnh tương lai cũng sẽ được quan tâm, đặc biệt xoay quanh vai trò mới có thể có của màn đêm như một không gian hoạt động trước hiện tượng nóng lên toàn cầu.  Các nghiên cứu cũng tập trung vào các cách thức quan sát, phân tích khoảng không – thời gian cũng như xác định các xung đột trong quá trình sử dụng và đổi mới trong công việc ở các lĩnh vực khác nhau.

Phần hỏi đáp sẽ diễn ra tự do. Những nhóm dân cư nào đầu tư vào ban đêm? Những hoạt động nào đang diễn ra? Nhịp độ như nào? Cuộc sống về đêm ở những vùng này như thế nào? Dân cư ở đây sống ra sao? Họ tổ chức sinh hoạt như nào? Những phương tiện vận chuyển và di chuyển chính thức hoặc không chính thức nào được sử dụng? Đâu là cách tiếp cận chủ đạo khi có các nghiên cứu? Vai trò của văn hoá và tôn giáo? Chúng ta biết gì về truyền thống và các nghi lễ về đêm? Mối quan hệ của màn đêm với giới tính và sự đa dạng về giới tính? Vị trí của người phụ nữ? Vị thế của người lớn tuổi? Vai trò của các thế hệ trong việc định hình màn đêm? Đâu là vị trí của các cá thể không phải con người? Chung sống như thế nào? Những thay đổi xã hội nào sẽ diễn ra trong màn đêm? Chúng ta có thể quan sát được những diễn biến nào? Những tổ chức nào sẽ tham gia? Có những gì mới? Có những xung đột sử dụng nào? Hoà giải và thoả hiệp như thế nào? Tương lai nào cho màn đêm ở các quốc gia phía Nam? Vai trò của màn đêm trong quá trình chuyển đổi sinh thái? Đêm thành thị và nông thôn phương Nam có đặc điểm gì? Và cuối cùng, làm thế nào để những trăn trở này có thể được suy xét và lan truyền đến các khu vực khác trên thế giới?

Để có thể trả lời những câu hỏi này, những vấn đề chung ban đầu sẽ được ưu tiên:  lịch sử và những tiến triển gần đây của ban đêm; lãnh thổ và thời gian; sự kiện; không gian công cộng và chiếm dụng; cư dân và người sử dụng ban đêm; tiết kiệm ban đêm; ánh sáng; căng thẳng và xung đột; sinh thái và đa dạng sinh học; bất bình đẳng ; giáo dục và đào tạo, sự thích ứng của con người, tổ chức và vùng lãnh thổ; đổi mới, DIY; di sản và du lịch; khai thác và bảo tồn; chính sách công; chính quyền, và cả các phương pháp tiếp cận (…). Ngoài những vấn đề mang tính chỉ dẫn này, tất cả các đề xuất về « Đêm phương Nam » sẽ được xem xét cẩn thận, bất kể nguồn gốc địa lý và kỷ luật của chúng.

Các cuộc thảo luận diễn ra tại Fez (FSJES-USMBA, Maroc) và tại Bảo tàng Nejjarine sẽ nêu bật những nghiên cứu này và góp phần phổ biến sâu rộng hơn những kiến thức vốn bị ngăn cách và quảng bá chúng thậm chí vượt ra ngoài phạm vi học thuật. Việc khám phá thành phố và trao đổi với các tác nhân địa phương cũng sẽ là điểm nổi bật của hội nghị. Công việc này sẽ làm phong phú thêm động lực quốc tế về sự xuất hiện của các nghiên cứu vào ban đêm và sẽ thúc đẩy các nghiên cứu và dự án khác ở quy mô khác nhau.

Ban tổ chức : 

Mohammed Bouzlafa, USMBA (Ma-rốc), Abderrazak El Hiri, USMBA LIREFIMO (Ma-rốc), El Khanchoufi  Abdessalam, USMBA (Ma-rốc), Mohamed Chadli, INSAP (Ma-rốc), Amina Haoudi, USMBA (Ma-rốc), Aïcha  Ouazzani,  UMI  (Ma-rốc),  Mohammed  M’hamdi,  USMBA  DEMO  (Ma-rốc),  Luc  Gwiazdzinski,  ENSA  Toulouse  LRA  (Pháp),  Will  Straw,  McGill,  (Canada),  Farzane  Ajar,  ENSA  Toulouse  LRA  (Pháp),  Mohamed Melyani, Đại học Picardie (Pháp), Sanae Al Jem, ENA Rabat (Maroc), Huyền Nguyễn,  HAU,  Hà Nội  (Việt Nam),  Thibault  Cassagne,  ENSA  Toulouse  LRA  (Pháp),  Matteo  Colleoni,  Milano  Biccoca (Ý), Souitat Abdelhak, Chủ tịch Quỹ Sách (Ma-rốc), Mokhlis Derkaoui Alaoui,  Đại học Agadir (Ma-rốc), Aziz Iraqi, INAU, Rabat (Maroc), Vincent Kaufmann, EPFL, Lausanne (Thụy Sĩ),  Abdellah Moussalih, ENA Tetouan (Maroc), Chris Younès, ESA (Pháp).

Hội đồng khoa học : 

Mohammed Bouzlafa, USMBA (Ma-rốc), Abderrazak El Hiri, USMBA (Ma-rốc), Mohammed M’hamdi,  USMBA (Ma-rốc), El Khanchoufi Abdessalam, USMBA (Ma-rốc), Mohamed Chadli, INSAP, (Ma-rốc), Sanae  Al Jem, ENA Rabat (Ma-rốc), Christelle Alvergne, FENU (Tây Phi), Anna Barbara, Politecnico Milan (Ý), Anouk Belanger, UQAM (Canada), Maurice Benhayoun, Đại học thành phố HK (Hồng Kông), Amina Haoudi, USMBA (Ma-rốc), Marie Avril Berthet, Đại học Leeds (Anh), Anne- Gaël Bilhaut, Flacso (Ecuador), Alain Cabantous, Paris 1 Panthéon-Sorbonne (Pháp), Didier Chabaud,  Paris 1 Sorbonne (Pháp), Matteo Colleoni, Université de Milan Bicocca (Italie), Cécilia Comelli, UMR  Passages (Pháp), Mokhlis Derkaoui Alaoui, Université Agadir (Tunisia), Catherine Deschamps, ENSA  Paris-La Villette (Pháp), Eleonora Diamanti, John Cabot University (Ý), Catherine Gall, Paris 1  Sorbonne (France), Hassa Mahamt Hemchi, EAMAU (Togo), François Singue Diop, UCA Diop (Senegal),  Yakham Diop, UCA Diop (Senegal), Guillaume Drevon, EPFL (Thụy Sĩ), Thomas Fouquet, CNRS (Senegal),  Luc Gwiazdzinski, ENSA Toulouse (Pháp), Edna Hernandez Gonzalez, Viện kiến ​​trúc địa chất Brest (Pháp), Aziz Iraqi, INAU (Ma-rốc), Eric Le Coguiec, Đại học Liège (Belgique) ; Yuanliang Liu,  Học viện Khoa học Kiến trúc Quảng Châu (Trung Quốc),  Yolanda  Macias,  Đại học Autonoma Metropolitana (Mexico), Souad Mani, Viện Nông học Cao cấp Choot-Meriam (Tunisia),  Paula Mascias, Phòng thí nghiệm Văn hóa + Lãnh thổ (Argentina), Mohamed Melyani, Đại học Picardie  (Pháp), Carlos Moreno, Paris 1 Sorbonne (Pháp), Abdellah Moussalih, ENSAT (Ma-rốc), Véronique Nahoum Grappe, EHESS (Pháp), Mustafa Akalay Nasser, UPF (Ma-rốc), Jordi Nofre, Đại học Nova Lisbon (Bồ Đào Nha), Juan Carlos Rojas, ENSA Toulouse (Pháp), NGUYEN Thai Huyen, HAU, Hà Nội (Việt Nam),  Roger Narboni, ACE (Pháp), Yves Pedrazzini, EPFL (Suisse), Gianni Ravelli, Politecnico Milan (Ý),  Jess Reia, Đại học Virginia (Mỹ), Papa Sakho, Đại học Cheikh Anta Diop (Senegal), Will  Straw, McGill (Canada), Robert Shaw, Đại học Newcascle (Anh), André Torre (INRAE),  Teodorescu Cristiana, Đại học din Craöva (Rumani), Angelo Turco, IULM Milan (Ý), Ipek  Tureli, McGill University (Canada), Graciela Martinez-Zalce, UNA Mexico (Mexico), Chris Younès,  ESA (Pháp), Abdoulaye Wotem Sompare, Đại học Kofi Annan, (Ghi-nê).

Lịch trình: 

-                    Thời hạn nộp đề xuất: trước ngày 15/06/2024 

-                    Phản hồi cho tác giả: 30/06 

-                    Xác nhận và quảng bá chương trình chính thức: 15/07 
-                    Ngày diễn ra hội nghị : 20-21-22/09/2024

Hướng dẫn nộp đề xuất

Bản đề xuất bằng văn bản phải được gửi qua e-mail bằng một trong ba ngôn ngữ của hội nghị (tiếng Pháp, tiếng Ả Rập và tiếng Anh) ở định dạng Word tới địa chỉ sau:  <nuitsdessuds@gmail.com>.

Bản đề xuất phải bao gồm: 

-                    tên của các tác giả và đồng tác giả cùng với thông tin về nguồn gốc (họ, tên, chức danh, tổ chức)  

cũng như một ghi chú tiểu sử ngắn của mỗi người (3 dòng); 
-                    chi tiết liên lạc của tác giả và đồng tác giả (email) ; 

-                    một tiêu đề; 

-                    danh sách năm từ khóa; 

-                    một bản tóm tắt khoảng 2500 ký tự (bao gồm cả khoảng trắng) bao gồm các vấn đề chính và các phương 

pháp nghiên cứu (khung khái niệm và phương pháp luận) cũng như kết quả; 
-                    một định hướng chuyên đề được xác định rõ ràng; 

-                    một danh mục tài liệu tham khảo gồm 8 tài liệu. 

Mỗi bản đề xuất sẽ được đánh giá bởi các thành viên của hội đồng khoa học của hội nghị. Những bài tham luận được lựa chọn sẽ được đăng trong số đặc biệt của tạp chí khoa học quốc tế. Ba ngôn ngữ của hội nghị sẽ là tiếng Pháp, tiếng Ả Rập và tiếng Anh.

Tài liệu tham khảo

Bilhaut A.-G., (2011), Des nuits et des rêves : construire le monde zápara en Haute Amazonie. Coll. 

Anthropologie de la Nuit 1, Société d'ethnologie, Nanterre, 148 trang. 

Bonte M., Le Douarin L. (2014), « Dans les pas de la nuit. Les rythmes urbains de Beyrouth à la tombée 

du jour », Revue des Mondes Musulmans et de la Méditerranée, số 135. 

Bronfen  E.  (2013). Passages  nocturnes :  philosophie,  littérature  et  cinéma,  New  York,  Columbia 

University Press. 

Cabantous A. (2009), Histoire de la nuit : XVIIe-XVIIIe siècle, Paris, Fayard. Castellini A. (2003), Piacevole 

è la nuit, Milan, Manifesto Olibri. 

Challéat S.,    Lapostolle    D.    (2017),   «    Prendre   en    compte    les    usages    pour    mieux    éclairer                              

la nuit », Métropolitiques , 14/12/2017. 

Cauquelin A. (1977), La Ville la Nuit, Paris, Nhà xuất bản đại học của Pháp. 

Chatterton P., Robert H., (2003), Paysages nocturnes urbains : cultures des jeunes, espaces de plaisir et 

pouvoir des entreprises, New York, Routledge. 

Chazkel A. (2017), « L'invention de la nuit : visibilité et violence la nuit tombée à Rio de Janeiro », trong 

Gema  Santamaria  et  David  Carey,  éd. Violence  et  crime  en  Amérique  latine  :  représentations  et 

politique, University of Oklahoma Press.   

Colaboratorio (2014), Manifesto da noite, Sao Paolo, Colaboratorio. 

Crary, J. (2013), 24/7, Le capitalisme tardif et la fin du sommeil, Livres au verso.

Deleuil, J.-M. (réal.) (2009), Éclairer la ville autrement, Lausanne, Các trường đại học và trường bách khoa Pháp. 

Eberling  MM,  Henckel  D.  (2002), Tout  à  tout  moment  ? Des  villes  en  route  vers  une  activité  continue, Berlin, Viện nghiên cứu đô thị Đức. 

Fouquet  T.  (2016),  «  Paysages nocturnes de  la  ville  et  politiques de  la  nuit,  Perspectives ouest- Africaines, Dossier Nuits urbaines, Sociétés politiques comparées 38, tháng 01 – tháng 04 /2016 

Fournet-Guérin,  C.  (2014),  «  La  rocade  et  la  ville  :  contournement  et  détournement  d'usages à  Antananarivo (Madagascar) », Métropolitiques , 8/10/2014. 

Giordano  E.,  Gwiazdzinski  L.,  (2018),  «  La  note  urbaine,  une  nouvelle  frontière  pour  la  rizière  géographique en Italie », Rivista geografica Italiana, Pacini Editore SpA, 2018, trang 437-452. 

Guérin F., Hernandez E., Montandon A. (2018), Cohabiter les nuits urbaines, Paris, L'Harmattan.   Gwiazdzinski L. (2015), « La nuit urbaine : un espace-temps pour l'innovation et le développement  durable », Journal of urban Research , 11, trang 1-15 

Gwiazdzinski L. (2005), La nuit dernière frontière de la ville, La Tour d'Aigues, L'Aube.   

Hu  W  et  coll. (2017),  «  Les nuits de  Shanghai. Première  approche  spatio-temporelle  à  partir  des  réseaux sociaux numériques », Netcom et Communication Studies , 30, 3-4, trang 5-12 

Hölker, F., Wolter, C., Perkin, EK et Tockner, K. (2010), « La pollution lumineuse comme menace pour  la biodiversité », Tendances en écologie et évolution, 25, 12, trang 681-682. 

Jordi N. et coll. (2016), « Club Carib : Une géo-ethnographie de la séduction dans un bar dansant de  Lisbonne », 18, 8, Géographie sociale et culturelle trang 1175-1195. 

Kersale Y. (1998), Lumière matière, Editions Bernard Chauveau   

Koslovsky C. (2011), L'Empire du soir, Cambridge University Press. 

Laín, L. (2020). Nocturnas: mientras la ciudad duerme... 1900-1960. Acción Cultural Española. 

Maggioli,                       M.    et   al. (2019),   «   Géographie    della    notte   »,  Bollettino   Della    Società                                          Geografica 
Italiana , 1 (2), 9-22. 

Mallet  S.,  Burger  C.  (2016),  «  Quelle  place  pour  la  nuit  dans  la  politique  urbaine  d'une  ville  intermédiaire française ? », Journal of Urban Research 11. 

Mercado A. (2017), « Patrones espaciales del consumo nocturno: el caso la popular alternative en la  Ciudad  de  México  »,  dans  José  Gasca  Zamora  et  Patricia  E.  Olivera  Martínez,  Espaces  de  consommation et de commerce dans la ville contemporaine, Mexique, IIE-UNAM. 

Mexico, Gobierno de. (2022), Noctambula. Guía incluyente hacia Ciudades de 24 horas en México.  Gobierno de Mexico. 

Millet B. (2003), « L'homme dans la ville en continu » dans Gwiazdzinski L., La ville 24h/24, La Tour  d'Aigues, L'Aube, trang 87-94. 

Narboni R. (2023), Éclairer l’espace public et le paysage, Paris, Le Moniteur. 

Nicholls,  E.  (2018), Negotiating  Femininities  in  the  Neoliberal  Night-Time  Economy,  Heidelberg,  Springer Verlag GmbH. 

Palmer B. (2000), Cultures des ténèbres. Voyages nocturnes dans l'histoire de la transgression, New  York, Monthly Press. 

Perraut-Soliveres A. (2001), Infirmières, le savoir de la nuit, Paris, PUF. 

Poirier, J. (2022). Montréal Fantasmagorique : ou la part d’ombre des animations lumineuses urbaines.  Montreal. Lux Editions. 

Puccio-Den, D. (2023), La nuit de la parole : Écouter le silence. Publications de la Société d'ethnologie,  Nanterre. 

Pulido Llano G. (2016), La carte « rouge » du poisson : vie nocturne et vie nocturne dans la ville de  México 1940-1950, Mexico, INAH. 

Pulido Llano, G. (2016), El mapa « rojo » del pecado: Miedo y vida nocturna en la ciudad de México,  1940-1950. INAH. 

Raharinjanahary,                        R.,    &     Rajoelina,    S.     (2019),   «    Les     nuits,    poumons    de                                                           l'agglomération  d'Antananarivo », Bollettino Della Società Geografica Italiana, 1 (2), 151-161.  

Roberts M., Eldridge A. (2009), Planification de la ville nocturne. New York, Routledge.